海と入り陽の宿 帝水

帝水ブログUmi To Irihi No Yado Teisui Blog

帝水リニューアルオープンのご挨拶

平素より格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。

創業70年という歴史ある帝水を私たちが引き継いで早10年、念願であった施設全体の大規模なリニューアルを行い、今ここに私たちの考える最高のおもてなしを提供する準備が整いました。

私が女将に就任して4年、様々なことがあり何度もくじけそうになったこともありましたが、たくさんの方々の協力のおかげでここまでたどり着くことができました。
工事に携わってくださった工事業者の皆様、ここまで支え応援してくださったお客様、そして何より経営母体であるオールフロンティアのスタッフ、帝水に関わってくださったすべての方々に、この場を借りて感謝申し上げます。

今回のリニューアルで一番大きく変わったのは温泉です。これまで帝水の温泉は2km離れた海沿いの源泉から引かれた塩化物泉でしたが、新しく敷地内で掘削し湧出した自家源泉は万病の湯として名高い全国でも希少なラジウム泉です。また美肌の湯と言われる温泉に含まれている炭酸水素イオンが豊富に含まれているため、毛穴洗浄・角質除去の効果も期待できます。

お部屋は昨年5月オープンから多くの称賛を頂戴している「西の風 客室露天付」の5室に加え、新たにリニューアルした「北の風 ツインルーム」4室、これまで海王として親しまれてきた「北の風 特別室」1室をご用意いたしました。
全10室のお部屋は全てオーシャンビューで、季節や天候によって違う表情を見せる男鹿半島の海を堪能することができ、目の前にただ海がある、そんなお部屋になっています。

帝水には豪華なインテリア、高級アニメティ、高級ワインなど豪華なものは一切ありません。その代わり私たちは最高の「安らぎ」をご用意しております。
都会には多くの情報が溢れ、おしゃれなものや豪華なものが何でもあります。私たち現代人はその中で何を選ぶべきか、何を見るべきか、常に選択を迫られる中で思考を巡らせ、意識無意識に限らず身も心も疲弊しています。
帝水には「海、食事、温泉、くつろげるお部屋、私たちの笑顔」の他には何もありません。選択肢がほとんどないのです。しかし私たちの考える究極の贅沢は、誰かが用意してくれた衣食住の中で過ごす「何も考えない時間」です。まるで規制したときに家族が迎えてくれるあの安らぎ。帝水で過ごす一晩は、非日常ではなく「避日常」です。
日常の中の休息の時間をお客様と共有し、喜びを共感し合い、ともに笑顔で過ごしたい。日々世のため人のためお仕事する方々、毎日献身的に家族のお世話をされている方々、そんな皆様の日常の疲れをリセットするお手伝いがしたい、そんな思いが詰まった不思議な宿です。

これからも皆様に愛される宿として、真心のおもてなしを提供してまいります。リニューアルオープンを期に、さらに多くのお客様に滞在をお楽しみいただけることを心より願っております。

どうぞ変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

海と入り陽の宿 帝水
女将 平林笑子

戸賀ノ風温泉

新館西の風の露天風呂に新しい温泉が入りました。泉質は全国的にも希少なラジウム(放射能泉)です。ラジウム温泉は「万病の湯」とも言われるほど効能が豊かです。

温泉や空気中に含まれているラドンには細胞を活性化し免疫を整える作用があり、新陳代謝によるデトックス効果やアンチエイジングが期待できるほか、利尿作用もあるため糖尿病や通風にも効くと言われています。
また卵巣など生殖器官の機能を高める作用もあり「子宝の湯」としても有名です。

湧出量は毎分330mlと大変豊富で、毎日お部屋ごとに源泉を入れ替え加水なしの新鮮な源泉をお楽しみいただけます。
ラジウム温泉は源泉の温度が30℃ほどの低温温泉ですが、お部屋のお風呂は温度調節が可能なため、源泉100%のラジウム温泉にお好みの温度で入浴することができます。
またラジウム温泉は本来無色透明ですが、帝水のラジウム温泉には様々な成分が含まれアメ色でほんのり鉄や硫黄の香りが混ざっており、40℃でも10分浸かっているとじんわり汗をかくほど体が温まります。

日本には多くの温泉があり、その多くが単純泉や塩化物泉です。その中で希少なラジウム泉が出たことから、男鹿半島の自然がいかに神秘的で未知の大きな自然の力が秘められているかがわかります。そして有り難いことに、その大きなパワーを私たちは毎日享受しています。
このちょっぴり不思議な温泉には「戸賀ノ風温泉」という名前を付けました。戸賀の風を感じながら心も体も癒してほしいという願いが込められています。

館内工事中のため、2名様のご宿泊は10月まで朝夕ともにお部屋で食事を召し上がっていただける大変お得な期間になっております。7月はまだお部屋に余裕がある日もございますので、ぜひ戸賀ノ風温泉にいらしてください。皆様のご来館をスタッフ一同お待ち申し上げます。



初夏の戸賀湾

この季節、戸賀の海はさまざまな色を見せてくれます。一番上の写真は空と海が一体となり、空と海の境が完全に消えています。ここまでの光景は見たことがなく、とても幻想的で感動しました。また朝は青い海が広がるようになり、夏の訪れを実感させられます。

お天気によりますが、新しいお部屋「西の風」では風を感じながらこのような景色を眺めることができます。お気に入りのドリンクを飲みながら、こちらのお部屋で休日を過ごしてみませんか?